Prohledávejte historii Twitch chatu
| Datum | Čas | Uživatel | Zpráva |
|---|---|---|---|
| 23. 05. 2026 | 22:46:43 | Nestredmiu | zajac polny popierdalacz |
| 23. 05. 2026 | 22:46:38 | Strainer8 | sutsuWater |
| 23. 05. 2026 | 22:46:34 | Strainer8 | hi |
| 23. 05. 2026 | 22:46:28 | kata_vll | hi |
| 23. 05. 2026 | 22:46:15 | Nestredmiu | zapierdala jak zajac |
| 23. 05. 2026 | 22:46:14 | monotony2 | Ahoj |
| 23. 05. 2026 | 22:45:43 | Nestredmiu | @arczi_159 xD |
| 23. 05. 2026 | 22:45:39 | CannabinolLegend | no pravexd |
| 23. 05. 2026 | 22:45:20 | ari_mp_3 | No jo, Korejka:DD |
| 23. 05. 2026 | 22:45:18 | arczi_159 | Ulubiony pivo Čecha? Pivonia 😂 |
| 23. 05. 2026 | 22:45:08 | ari_mp_3 | Klidně pak pošlu fotky na dc:DD, vypadá úžasně:DD |
| 23. 05. 2026 | 22:44:58 | matijazzz05 | @DevQTV takova zubnipasta byla vzdy nejlepsa a bude xd |
| 23. 05. 2026 | 22:44:53 | CannabinolLegend | se divim ze si ju pamatujes xd |
| 23. 05. 2026 | 22:44:13 | ari_mp_3 | Ja jsem si oblíbila hlavně jednu kytaristku:DD, mám s ní skoro celou galerii:DD |
| 23. 05. 2026 | 22:44:07 | Recik16 | Jednou jsem snědl půlku Perličky, máma mě seřvala, bo neměla další nakoupenou KEKW |
| 23. 05. 2026 | 22:44:01 | fargeras | rozhodně je lepší nezvracet vůbec ale když to přeženete tak pivo, a k zubní pasťe ta s krokodýlem byla super :D čistil jsem si zuby dvakrát jen abych ji snědl |
| 23. 05. 2026 | 22:43:57 | DevQTV | Nejhorší je, když tě načape máma při něčem jiném :D |
| 23. 05. 2026 | 22:43:44 | makovy_kolac_ | xdd |
| 23. 05. 2026 | 22:43:16 | arczi_159 | Jak to brzmi xD |
| 23. 05. 2026 | 22:43:13 | makovy_kolac_ | ale raz ma pritom načapala staršia sestra... ako som si na tom cháloval Pepehands |
| 23. 05. 2026 | 22:42:49 | Mathew_2598 | ako hlboko si už bola? |
| 23. 05. 2026 | 22:42:45 | DevQTV | Já měl nejradši jahodovou zubní pastu. Snědl jsem jí, chutnala jak žvejkačka a pak mi bylo extrémně blbě :D |
| 23. 05. 2026 | 22:42:37 | BBonzaj_with_double_Bs | tutti frutti toothpaste hits different when you're 6 frfr |
| 23. 05. 2026 | 22:42:18 | ari_mp_3 | sutsuAhojky , tak už sme na hotelu :DD, ženy byly úžasný:DD |
| 23. 05. 2026 | 22:42:15 | makovy_kolac_ | myslím že sa to volalo ABC, niesom si istý scrajj |
| 23. 05. 2026 | 22:42:13 | Nightbot | Hoď follow i na instáč, ať ti něuteče nějaká novinka nebo info o streamu uwu https://www.instagram.com/anez_martakova/ |
| 23. 05. 2026 | 22:41:16 | matijazzz05 | Ale ze se komar opil toto bylo epic xD |
| 23. 05. 2026 | 22:41:07 | thetarzab | @jastron__ papa |
| 23. 05. 2026 | 22:41:05 | BBonzaj_with_double_Bs | kolac ICANT slovak cuisine |
| 23. 05. 2026 | 22:41:04 | DevQTV | Já zvracím když cítím ocet :D |
| 23. 05. 2026 | 22:40:44 | matijazzz05 | xdd |
| 23. 05. 2026 | 22:40:33 | makovy_kolac_ | ja som mal rád zubnú pastu keď som bol menší xddShrug |
| 23. 05. 2026 | 22:40:11 | jastron__ | @Nestredmiu papa |
| 23. 05. 2026 | 22:39:59 | K9_Mike | pretty much yeah, mouthwash is by far the best description KEKW |
| 23. 05. 2026 | 22:39:59 | Nestredmiu | @jastron__ papa |
| 23. 05. 2026 | 22:39:58 | CannabinolLegend | zeleny lepidlo xd |
| 23. 05. 2026 | 22:39:51 | BBonzaj_with_double_Bs | dr. pepper before he became a doctor mhm |
| 23. 05. 2026 | 22:39:50 | jastron__ | Dobrou noc papa Čau! |
| 23. 05. 2026 | 22:39:46 | Nestredmiu | redbull a jagermeister |
| 23. 05. 2026 | 22:39:37 | makovy_kolac_ | @BBonzaj_with_double_Bs NOPERS |
| 23. 05. 2026 | 22:39:18 | K9_Mike | @DevQTV EWWW |
| 23. 05. 2026 | 22:39:12 | matijazzz05 | Ja sem videl ten videoklip pisnicki o komari se żenili i rekne że toto je dobri song xD |
| 23. 05. 2026 | 22:39:09 | CannabinolLegend | nectes nevis xd |
| 23. 05. 2026 | 22:39:05 | K9_Mike | also ode dneška za týden riegráče Pog |
| 23. 05. 2026 | 22:39:04 | DevQTV | Nejlepší je Whisky s Redbulem, ale nedělejte to prosím :D |
| 23. 05. 2026 | 22:38:59 | fargeras | Rum můžu doporučit, až na zvracení po tom, líp se zvrací po pivu :D |
| 23. 05. 2026 | 22:38:57 | BBonzaj_with_double_Bs | kolac called you french EWWW |
| 23. 05. 2026 | 22:38:39 | arczi_159 | Ale vodki z ptaka nie ma v Cesku 😂 |
| 23. 05. 2026 | 22:38:39 | K9_Mike | @Nestredmiu its like a minty liquor |
| 23. 05. 2026 | 22:38:34 | makovy_kolac_ | budúci Blinky nodd |
| 23. 05. 2026 | 22:38:30 | CannabinolLegend | zelena je strasnej humac xd |
| 23. 05. 2026 | 22:38:29 | Nestredmiu | zalenu, co je to? |
| 23. 05. 2026 | 22:38:20 | StreamElements | kupalto0_0 just subscribed PogChamp |
| 23. 05. 2026 | 22:38:06 | K9_Mike | na hovno seedy a ještě horší gear |
| 23. 05. 2026 | 22:37:46 | K9_Mike | nic, hodim si to na telku, dneska jsem tryhardil megabonk a vůbec to nešlo. |
| 23. 05. 2026 | 22:37:19 | mk22mko | @savanteee They’re supposedly weaker, but you don’t feel anything after them. |
| 23. 05. 2026 | 22:37:07 | matijazzz05 | @mk22mko tez dobre jest do w butelce 330ml idealne na wyjazdy |
| 23. 05. 2026 | 22:37:06 | Nestredmiu | v cesku pije sa borovicku? |
| 23. 05. 2026 | 22:37:06 | Nightbot | Naše streamerka zaštěkala už po: 8 HYPERS FeedSnowRex dává pozor. peepoPat |
| 23. 05. 2026 | 22:37:06 | FeedSnowRex | !haf |
| 23. 05. 2026 | 22:36:42 | K9_Mike | xdd |
| 23. 05. 2026 | 22:36:40 | StreamElements | @K9_Mike, k9_mike sleduje sutsuno 4 years 2 months 12 days 1 hour |
| 23. 05. 2026 | 22:36:40 | K9_Mike | !followage |
| 23. 05. 2026 | 22:36:38 | K9_Mike | rok. but look at this |
| 23. 05. 2026 | 22:36:36 | mk22mko | @fargeras I’ve never had a hangover from Czech or German beer, but three Polish ones are enough ... |
| 23. 05. 2026 | 22:36:11 | K9_Mike | od minulýho měsíce |
| 23. 05. 2026 | 22:36:08 | BBonzaj_with_double_Bs | it rhymes in polish bruH |
| 23. 05. 2026 | 22:35:54 | K9_Mike | brývečer HYPERS |
| 23. 05. 2026 | 22:35:50 | StreamElements | K9_Mike just subscribed for 11 months in a row PogChamp |
| 23. 05. 2026 | 22:35:49 | savanteee | @mk22mko imo only imported beers from Czechia or germany are good(expect crafts) |
| 23. 05. 2026 | 22:35:43 | makovy_kolac_ | ale chcanka pani veroniky... to je tak podozrivo špecifická hláška scrajj |
| 23. 05. 2026 | 22:35:23 | mk22mko | @matijazzz05 to fakt szcczegolnie smakowe - midowa i jabłkow |
| 23. 05. 2026 | 22:35:18 | BBonzaj_with_double_Bs | @mk22mko idk i'm not much of a beer enjoyer xddShrug |
| 23. 05. 2026 | 22:35:17 | Nightbot | 🌸 Máš chuť na něco debrého a zároveň bys mě chtěl podpořit? Tak jukni sem na Jerky! 🌸 https://www.onyxx.cz/streamer-jerky-sutsuno |
| 23. 05. 2026 | 22:35:15 | FeedSnowRex | perła miodowa top |
| 23. 05. 2026 | 22:35:10 | fargeras | @mk22mko I never had a hangover from Vodka, but I stongly Don't recommend Liquer, worst hangover I ever had |
| 23. 05. 2026 | 22:34:56 | Nestredmiu | perła też jest spoko |
| 23. 05. 2026 | 22:34:50 | mk22mko | @BBonzaj_with_double_Bs Is there any good Polish beer? |
| 23. 05. 2026 | 22:34:38 | Nestredmiu | sam cukier |
| 23. 05. 2026 | 22:34:37 | matijazzz05 | Łomża jest dobra |
| 23. 05. 2026 | 22:34:23 | savanteee | żubr to je sigma pivo |
| 23. 05. 2026 | 22:34:07 | BBonzaj_with_double_Bs | it's not a specific brand or something, that's just a random phrase to call dogshit tier beer |
| 23. 05. 2026 | 22:34:05 | Nestredmiu | moc sladkie pivo żubr |
| 23. 05. 2026 | 22:34:01 | arczi_159 | @Sutsuno na rigrače dam test polskiej wódki z ptaka 😄 |
| 23. 05. 2026 | 22:33:49 | mk22mko | You have no idea what you’re asking for xdd |
| 23. 05. 2026 | 22:33:39 | CannabinolLegend | milovnice piss? MVGame |
| 23. 05. 2026 | 22:33:34 | SPOONSVK73 | What ? |
| 23. 05. 2026 | 22:33:33 | savanteee | polish beer has a lot of sugar |
| 23. 05. 2026 | 22:33:29 | BBonzaj_with_double_Bs | it's not a real name bruH |
| 23. 05. 2026 | 22:33:28 | SPOONSVK73 | Wa |
| 23. 05. 2026 | 22:33:14 | mk22mko | *vodka |
| 23. 05. 2026 | 22:33:09 | Nestredmiu | najlepiej by bolo dac jej jakąs smakową |
| 23. 05. 2026 | 22:33:00 | mk22mko | I think vidka will cause less of a hangover than Polish beer |
| 23. 05. 2026 | 22:32:59 | matijazzz05 | Żubrówka je nejlepsa imo |
| 23. 05. 2026 | 22:32:20 | makovy_kolac_ | chcelo by to portal gun... xdd |
| 23. 05. 2026 | 22:32:11 | savanteee | @Sutsuno will you do a vodka test in Poland? Sure |
| 23. 05. 2026 | 22:31:32 | highgoddess | Tvoje karaoke bolo super |
| 23. 05. 2026 | 22:31:08 | makovy_kolac_ | @savanteee hi |
| 23. 05. 2026 | 22:30:56 | mk22mko | @savanteee dzień dobry |
| 23. 05. 2026 | 22:30:41 | highgoddess | Komáři se ženili ženili bzum bzum ženili 🤣 |
| 23. 05. 2026 | 22:30:39 | BBonzaj_with_double_Bs | SobRoll |
| 23. 05. 2026 | 22:30:38 | savanteee | ahoj wszystkim koneserom koprovku hi |
| 23. 05. 2026 | 22:30:24 | arczi_159 | Gdyby Kasia wypiła za dużo to pewnie zamieniła by się w Gucio i stresowała biedną Maje 😂 |
| 23. 05. 2026 | 22:30:16 | Nightbot | 🌸 Jsi už na našem discordu? 🌸 https://discord.gg/jqrzgusS8F |
| 23. 05. 2026 | 22:29:54 | makovy_kolac_ | inak posielal som ti niekedy video, že čo spravil Riot pod morom ? takého nautilusa Hmm |
| 23. 05. 2026 | 22:28:42 | BBonzaj_with_double_Bs | sis grew out of that phase Stronge |
| 23. 05. 2026 | 22:28:18 | Mardoge | Nemáš turbínu ? |
| 23. 05. 2026 | 22:28:08 | Nightbot | Hoď follow i na instáč, ať ti něuteče nějaká novinka nebo info o streamu uwu https://www.instagram.com/anez_martakova/ |
| 23. 05. 2026 | 22:28:04 | fargeras | jakou máš židli? vypadá to jako by jsi se opírala o kámen :D |
| 23. 05. 2026 | 22:27:57 | matijazzz05 | Siema @Sutsuno |
| 23. 05. 2026 | 22:27:54 | BBonzaj_with_double_Bs | it's subnautica, not nautica SMH |
| 23. 05. 2026 | 22:27:53 | Mardoge | Bio reaktor ? Tfuj :D |
| 23. 05. 2026 | 22:27:52 | makovy_kolac_ | mhm |
| 23. 05. 2026 | 22:27:40 | Nestredmiu | @arczi_159 piosenka na czasie |
| 23. 05. 2026 | 22:27:26 | Nightbot | Naše streamerka zaštěkala už po: 7 HYPERS FeedSnowRex dává pozor. peepoPat |
| 23. 05. 2026 | 22:27:26 | FeedSnowRex | !haf |
| 23. 05. 2026 | 22:27:16 | makovy_kolac_ | inak je tam aj nejaký lore, prečo staváš pod vodou a nie nad vodou ? scrajj |
| 23. 05. 2026 | 22:27:15 | Nightbot | Nově mám i Youtube na záznamy!! Takže pokud ti něco uteklo nebo si chceš dát rewatch mých pepegaplayů v celé své kráse, tak tady můžeš! https://youtube.com/@sutsunozaznamy?si=FTy7Kpfgw-evy8qY |
| 23. 05. 2026 | 22:27:05 | Nestredmiu | to je dobre, że nawet słowacy znają cypisa |
| 23. 05. 2026 | 22:26:51 | arczi_159 | @Nestredmiu a potem jeszcze liże jej stópki xD |
| 23. 05. 2026 | 22:26:43 | BBonzaj_with_double_Bs | gamer getting baited by rgb lights SMH |
| 23. 05. 2026 | 22:26:17 | SPOONSVK73 | Okok |
| 23. 05. 2026 | 22:26:09 | BBonzaj_with_double_Bs | kopr ingot Tastyge |
| 23. 05. 2026 | 22:26:05 | Nestredmiu | @arczi_159 to czeka na nektar hihi |
| 23. 05. 2026 | 22:25:34 | arczi_159 | @Nestredmiu tulipanie czeka sobie na śniadanie xD |
| 23. 05. 2026 | 22:25:31 | Nightbot | 🌸Nezapomeň hodit odběr i na můj Youtube, aby ti neuteklo žádné nové videjko 🌸 www.youtube.com/@sutsuno |
| 23. 05. 2026 | 22:25:28 | Nestredmiu | https://www.youtube.com/watch?v=tpZlLXdyYeU |
| 23. 05. 2026 | 22:25:17 | BBonzaj_with_double_Bs | morčata YesYes |
| 23. 05. 2026 | 22:25:14 | Nightbot | 🌸 Tady máš všechny důležité odkazy hezky na jednom místě 🌸 https://linktr.ee/sutsuno widepeepoShy |
| 23. 05. 2026 | 22:25:09 | mk22mko | This is a Czech banger where a lady is looking for some guy https://www.youtube.com/watch?v=Nv6PZpcA3pg&list=RDNv6PZpcA3pg&start_radio=1 |
| 23. 05. 2026 | 22:25:09 | buldockare | zdravim |
| 23. 05. 2026 | 22:25:03 | makovy_kolac_ | sponzored by remi karaoke Prayge |
| 23. 05. 2026 | 22:24:34 | BBonzaj_with_double_Bs | karaoke only with czech songs and clips disabled FUNgineer |
| 23. 05. 2026 | 22:24:09 | makovy_kolac_ | ale Karaoke znie ešte lepšie xddShrug |
| 23. 05. 2026 | 22:23:56 | makovy_kolac_ | normalne |
| 23. 05. 2026 | 22:23:55 | Nestredmiu | @arczi_159 czy ja wiem czy taka zjadana?! xD |
| 23. 05. 2026 | 22:23:35 | makovy_kolac_ | inak máš nejaký plán, kedy by mohol byť další song request ? scrajj |
| 23. 05. 2026 | 22:23:03 | jastron__ | @DOMINIKPL98 papa @DOMINIKPL98 |
| 23. 05. 2026 | 22:22:57 | mk22mko | xdd |
| 23. 05. 2026 | 22:22:53 | mk22mko | im so slooooow |
| 23. 05. 2026 | 22:22:47 | arczi_159 | 22:22 |
| 23. 05. 2026 | 22:22:40 | mk22mko | That’s Ukrainian sad |
| 23. 05. 2026 | 22:22:12 | makovy_kolac_ | @szymon_slonsky oh NOTED |
| 23. 05. 2026 | 22:22:05 | makovy_kolac_ | @mk22mko yes xdd |
| 23. 05. 2026 | 22:21:52 | szymon_slonsky | @makovy_kolac_ tohle je ukrajinská písnička xdd |
| 23. 05. 2026 | 22:21:44 | mk22mko | @makovy_kolac_ https://www.youtube.com/watch?v=f08IwbowGF4 that one? |
| 23. 05. 2026 | 22:21:42 | makovy_kolac_ | @BBonzaj_with_double_Bs huh? peepoConfused |
| 23. 05. 2026 | 22:21:29 | thetarzab | and somehow i remember the text |
| 23. 05. 2026 | 22:21:26 | thetarzab | right after drunk stream, vcelka maja haunted my head, 2nd day - komari se zenili, 3rd day till now I tend to hear twilight chorus in my head |
| 23. 05. 2026 | 22:21:13 | arczi_159 | https://youtu.be/blA6y6cvcvY?is=N1mxuw73iFYwGmZR |
| 23. 05. 2026 | 22:21:07 | BBonzaj_with_double_Bs | @makovy_kolac_ it's not polish um and we wouldn't want to claim it from someone else |
| 23. 05. 2026 | 22:21:00 | Nestredmiu | ale węgorz nie jest sexualny |
| 23. 05. 2026 | 22:20:50 | makovy_kolac_ | tak počkaj další song request mhm |
| 23. 05. 2026 | 22:20:37 | FeedSnowRex | @Nestredmiu białego węgorza znają |
| 23. 05. 2026 | 22:20:15 | Nestredmiu | ciekawe czy czesi znają cypisa, tam to dopiero jest jazda |
| 23. 05. 2026 | 22:20:11 | SPOONSVK73 | To čo si spravila, teraz mi to bude rýmovať v hlave. Nooooooooooooooooooooooooooooo |
| 23. 05. 2026 | 22:19:52 | makovy_kolac_ | sexualny song ? to mi pripomenulo polsky song: sexualna xdd |
| 23. 05. 2026 | 22:19:51 | DOMINIKPL98 | Dobranoc |
| 23. 05. 2026 | 22:19:42 | SPOONSVK73 | Oh noooo |
| 23. 05. 2026 | 22:19:32 | SPOONSVK73 | KEKW |
| 23. 05. 2026 | 22:18:58 | FeedSnowRex | @arczi_159 myślałem, że rozmawiamy o muzyce, a nie o disco polo |
| 23. 05. 2026 | 22:18:36 | StreamElements | arziia just subscribed PogChamp |
| 23. 05. 2026 | 22:18:35 | Nestredmiu | @arczi_159 podeśli linka, bo nie znam |
| 23. 05. 2026 | 22:18:32 | lukasbishop | Češi konečně mají přístup k moři. Gratuluji k získání Königsbergu. Královský kraj. Jak plaveš? |
| 23. 05. 2026 | 22:18:23 | BBonzaj_with_double_Bs | you hate barbie because she's taller than you and you're fine with hobbits SMH |
| 23. 05. 2026 | 22:18:23 | fargeras | wait, to je sexuální song? asi jsem to nikdy neslyšel celý |
| 23. 05. 2026 | 22:18:20 | LPbyZetorak | zpěv byl fajn, doufám že až budeš v polsku uděláte to znovu |
| 23. 05. 2026 | 22:17:59 | arczi_159 | W polskiej wersji discopolo Maja jest zjadana przez Gucio 😂 |
| 23. 05. 2026 | 22:17:47 | makovy_kolac_ | it's the target audience |
| 23. 05. 2026 | 22:17:41 | BBonzaj_with_double_Bs | double standards CAUGHT |
| 23. 05. 2026 | 22:17:39 | lovehd1352 | Hejkaaaa @Sutsuno |
| 23. 05. 2026 | 22:17:36 | thetarzab | that ladder functions as additional obstacle? |
| 23. 05. 2026 | 22:17:01 | Nestredmiu | 16 sobotu |
| 23. 05. 2026 | 22:16:57 | thetarzab | Sat, May 16, 23:04 |
| 23. 05. 2026 | 22:16:30 | BBonzaj_with_double_Bs | why are sexual barbie songs bad if sexual lotr songs are fine? WeirdDude |
| 23. 05. 2026 | 22:15:49 | buaszeii | barbie finally polish ulicznica |
| 23. 05. 2026 | 22:15:30 | Nestredmiu | morcata bolo dobre, chyba tvoj hlas na oficjalnej pesni |
| 23. 05. 2026 | 22:15:15 | thetarzab | Aware |
| 23. 05. 2026 | 22:15:14 | BBonzaj_with_double_Bs | ja pierdole |
| 23. 05. 2026 | 22:15:07 | blerp | Fargeras used 100 bits to play Barbie Girl |
| 23. 05. 2026 | 22:14:56 | fargeras | příště můžeš zaspívat tohle :D |
| 23. 05. 2026 | 22:14:05 | Nightbot | Hoď follow i na instáč, ať ti něuteče nějaká novinka nebo info o streamu uwu https://www.instagram.com/anez_martakova/ |
| 23. 05. 2026 | 22:13:50 | thetarzab | freestyler from prague sigma |
| 23. 05. 2026 | 22:13:14 | makovy_kolac_ | not the talent you asked for, but the talent you got xddShrug |
| 23. 05. 2026 | 22:12:25 | thetarzab | @makovy_kolac_ indeed she can drop some bars |
| 23. 05. 2026 | 22:12:03 | thetarzab | @mk22mko rel true |
| 23. 05. 2026 | 22:11:53 | niedzwiedziq | Siema! |
| 23. 05. 2026 | 22:11:49 | makovy_kolac_ | @thetarzab i mean... she can rap scrajj |
| 23. 05. 2026 | 22:11:33 | BBonzaj_with_double_Bs | SobRoll |
| 23. 05. 2026 | 22:11:30 | mk22mko | @thetarzab Whatever you say, it was a very enjoyable stream to watch |
| 23. 05. 2026 | 22:11:20 | Adros52 | Hello nice swim to you |
| 23. 05. 2026 | 22:11:20 | deep___________ | Cześć peepoHappy |
| 23. 05. 2026 | 22:11:15 | DevQTV | Ještě nejsi vdaná ? |
| 23. 05. 2026 | 22:11:12 | fargeras | kdy jsi spívala? asi jsem to přeslech :D |
| 23. 05. 2026 | 22:10:47 | DevQTV | Dobrý deb Paní mámo sutsuLuvv |
| 23. 05. 2026 | 22:10:37 | thetarzab | @makovy_kolac_ i thought opposite, but I guess she didnt really try |
| 23. 05. 2026 | 22:10:27 | Mardoge | A sakra.. Žena bude bourat i pod vodou :D |
| 23. 05. 2026 | 22:09:38 | Nestredmiu | mi brakuje jej wokalu, na tych piosenkach co śpiewała |
| 23. 05. 2026 | 22:09:35 | makovy_kolac_ | myslel som si, že spievaš horšie... predčila si naše očakávania xddShrug |
| 23. 05. 2026 | 22:09:29 | BBonzaj_with_double_Bs | i would never use my glaze coin on such message SMH |